米兰冬奥会口号发布 米兰冬奥会吉祥物

一、冬奥会口号

官方口号“IT's Your Vibe”，中文译为“意韵由你”，昭示着一种由你主宰的氛围与激情。设计巧思中，“IT”一词既作为虚指代词（意为“这是”），又隐含意大利英文名“Italy”的缩写，巧妙形成双关。“Your”强调了参与者的主体性，而“Vibe”则涵盖了情绪、氛围、能量等多重含义。中文翻译中的“意韵由你”，更是巧妙地将意大利的“意”与氛围的“韵”结合，不仅传达出语言的美感，也蕴含着深层的内涵。这一口号首次采用“可变化短语”形式，可根据不同场景进行组合扩展，如“IT's Talent IT's Your Vibe”（意展天赋，你真有范儿）和“IT's Milan IT's Your Vibe”（在米兰，“意”韵由你），展现出无穷的创意与可能性。

二、吉祥物

本次的吉祥物设计可谓独具匠心，一对由意大利学生设计的白鼬姐弟，于2024年2月8日正式公布，让人耳目一新。

1. 冬奥会吉祥物蒂娜（Tina）

蒂娜的形象为白色雪鼬，名字源于举办地科尔蒂纳（Cortina）。她代表着纯净的自然与城市艺术，口号为“Dream big”（敢于梦想）。她的出现，象征着人们对美好未来的向往与追求，鼓励人们放飞梦想，勇往直前。

2. 冬残奥会吉祥物米罗（Milo）

米罗的形象为棕色白鼬，名字源于米兰（Milano），他天生缺失一只后爪，却乐观坚韧。他体现了残奥精神，口号为“困难就是蹦床”。他的形象传递出一种不屈不挠的精神，鼓舞人们在面对困难时，勇往直前，挑战自我。

六朵名为“弗洛（Flo）”的雪花莲作为陪伴元素，它们象征着冬季与活力，为整个吉祥物组合增添了一抹亮色。这些雪花莲在寒冬中绽放，代表着生命的顽强与希望，也寓意着冬季运动的活力与激情。

本次冬奥会的口号和吉祥物设计都充满了创意与巧思，既体现了主办国的文化特色，又兼顾了参与者的主体性，让人不禁对这场冬季盛会充满期待。