难为情的意思(《神雕侠侣》结尾，郭襄念此时

喜欢金庸小说的读者们，一定对金庸先生笔下的古典诗词引用有着深刻的印象。从“问世间情为何物，直教生死相许”到李莫愁口中的“易求无价宝，难得有心郎”，古典诗词的金庸小说中的融入，为这些故事增添了浓厚的文化底蕴。

在众多令人印象深刻的诗词中，郭襄在《神雕侠侣》中道出的一句诗尤为动人。当小龙女与杨过终成眷属，众人目送着他们骑大雕远去，郭襄不禁心中伤感，吟咏起那句“相思相见知何日，此时此夜难为情”。

对于喜爱古诗词的读者来说，这句诗自然耳熟能详，然而很多不了解其背景的朋友，可能并不知道这句诗出自唐代大诗人李白的名篇《三五七言》。对于这首诗的解读，我们需要从原诗中答案。

李白这首诗，展现了一个秋夜下的相思情境。诗人面对远方的佳人，饱受相思之苦，感慨着不知何时才能与相思之人相见。而在这清冷的秋夜里，这种刻骨相思让诗人感到难以承受。“相思相见知何日，此时此夜难为情”这两句，表达了分开后的痛苦和相遇的不易，以及在清冷秋夜中承受相思之苦的情感。

对于“难为情”的解读，很多读者可能误认为郭襄是因为爱上已婚的杨过而感到不好意思。根据郭襄的性格和对爱情的态度，这种理解并不符合她的形象。实际上，“难为情”在这里更多的是表达感情上承受不了的意思，也可以理解为“情何以堪”。

在古诗中，“难为情”这种用法很常见。例如，唐代大诗人韩愈在《桃源图》中写到“人间有累不可住，依然离别难为情”，以及宋代陆游的“莫登楼，茫茫芳草难为情”，都表达了离别或情感上的承受不了。

回到金庸的小说，郭襄吟咏这句诗时，表达了她对杨过的深情以及无法开口的复杂心情。许多较真的诗友可能认为，送别并非在夜色中，金庸为何要用“此时此夜”这一描述？确实，这四个字有点儿不应景。但在古典诗词中，金庸先生没有找到比这句诗更合适的表达郭襄当时心境的诗句。这也体现了金庸先生在创作时对诗词的精心选择。

按照金庸小说的情节发展，郭襄在18岁离家游历，一生追寻神雕侠未果。在40岁时，她放下一切，出家为尼，终生不嫁。人们常说“一见杨过误终身”，郭襄的余生带着难以承受的相思，伴着青灯度过，令人感叹。

现在大家对于这两句诗的理解应该更加深入了。如果您对此有任何想法或讨论的话题，欢迎随时分享。