36岁苏炳添宣布退役 9秒83证明一切皆有可能

苏炳添的退役：一个时代的告别与传承

北京时间12月9日，中国短跑界传来震撼消息，36岁的短跑名将苏炳添正式宣布退役。他的职业生涯如同一部辉煌的历史，留下了无数令人难以忘怀的时刻。

回想起苏炳添的成就，人们无不为之骄傲。2012年伦敦奥运会，他成为首位晋级男子100米半决赛的中国运动员，开启了中国短跑的新篇章。而在2021年的东京奥运会，他更是以刷新亚洲纪录的9秒83闯入决赛，成为了首位站上奥运会男子100米决赛赛道的中国运动员。一年后，苏炳添率队递补获得东京奥运会的男子4x100米接力铜牌，为国家争光。

苏炳添在自己的社媒上深情地回顾了自己的职业生涯。他写道：“我的二十一载跑道时光，如今是时候为这段漫长的奔跑岁月画上句号。”每一个字句都流露出对跑道的深深眷恋和对过去的无尽感慨。

苏炳添的职业生涯并非一帆风顺。技术的瓶颈、大赛的心理压力、伤病的折磨，都曾让他倍感痛苦。但他始终坚韧不拔，一次次超越自我，打破了“黄种人壁垒”。九秒八三的成绩不仅仅是一个数字，更是他与团队的勋章，是极限被打破的证明。

苏炳添表示，现在身体已经告诉他，是时候将接力棒传递给下一代更年轻、更优秀的运动员。他期待着中国短跑少年们能够继续飞奔，创造更多的辉煌。

在告别之际，苏炳添感激地表示：“我要感谢我的祖国，给了我实现梦想的舞台。”他还特别感谢中国田协、广东二沙训练中心、暨南大学以及众多教练和朋友们。是你们的支持、批评和关注，汇成了他耳边最强劲有力的风，推动他不断向前。

再见啦，苏炳添的跑道，你见证了他的青春，雕刻了他的意志。你的精神将永远激励着一代又一代的中国短跑运动员。虽然退役，但苏炳添将以另外一种方式继续与跑道同行，他的传奇故事将永远镌刻在中国体育的历史上。