ride的中文是什么意思(中学英语同义词辨析120讲

驾驭与骑行：驾驶与乘坐的不同表达

一、关于“drive”的

“Drive”这个词，作为动词，具有丰富的含义。它可以表示驾驶各种现代交通工具，如汽车、拖拉机、火车等，此时的“drive”传达了乘或驾驶的意思。若“drive”后面接的是家畜，例如羊或牛，则意为驱赶。而在没有接具体交通工具名称的情况下，“drive”通常被理解为开汽车。除此之外，“drive”还可以作名词，表示乘车出游等含义。

让我们通过几个实例来深入理解：

“What car can you drive?” 询问的是你能驾驶哪种汽车。

“Could you drive me home?” 询问的是你是否能开车送我回家。

“He drove some sheep to the fields.” 描述的是他把羊赶到田野里。

“We had a pleasant drive.” 则表示我们驾车出游时的心情愉悦。

二、关于“ride”的

与“drive”不同，“ride”作为动词，主要表示骑或乘。它后面可以跟牲畜，如马，也可以是自行车。如果没有接具体的牲畜或自行车，“ride”则特指骑马。值得注意的是，“ride”也可以表示乘现代交通工具，但不同的是，“ride”是不及物动词，要指明何种交通工具时，常用介词in、on等进行引导。

以下是一些实例：

“The nine-years-old boy can ride a bicycle.” 这句话表示这个九岁的男孩会骑自行车。

“They rode along narrow country lanes.” 描述的是他们骑马走在狭窄的乡村小道上。

“I walked back while the others rode in the car.” 这句话说明我是步行回来的，而其他人则是乘车回来的。

驾驶与骑行，虽都涉及交通工具，但其中的细微差别不可忽视。希望通过对“drive”和“ride”的，能帮助大家更好地理解并运用这两个词汇。如果你喜欢的讲解，请关注阅读往期文章并留下你的评论，让我们一起学习进步。（完）