必须看看日本人怎么说(20号上午日本网友热点话
早上好,各位热爱学习的宝宝们!台风终于过去了,来看看日本网友说了些啥,这是最接地气的日语口语哦!
台风过后的大阪天空
话题名称就是“台風過ぎた”,所以每个网友都会有这个关键词。
瞬間(しゅんかん)
めっちゃ:关西方言,非常的意思,とても
笑:这是约等于他发的表情
一日中:一整天
計画立てて:做了一个计划
実家老家,一般是出生的地方
ニャルソック这是爱猫人士为自家小猫创造的单词,因为猫很喜欢在窗边看外面的世界,所以这个词的意思是“窓辺の猫”
可以看到几乎没有什么特别难的单词,所以日常对话二级水平就可以啦,不过他们说话口语和省略特别多,这个就要看大家的积累啦,我之前问过一个问题,为什么学日语,有人回答是兴趣,也有人是为了考证,兴趣的话看看动漫啦,学学方言啦,都可以哦,考证的话就需要听听新闻看看报纸,毕竟考试的时候基本不会出现口语和方言
涼しいし这里的し,就是并列的意思哦
めちゃくちゃ跟上面的めっちゃ都是关西方言,因为只有关西往南的日本才能说是台风过去了,所以这边讨论的网友大部分是关西人
吹き荒れる指大风呼呼的刮
後やから大阪方言,後だから,日语学的再好,去了日本也一样听不懂关西方言
通り越して超过了,这句话是说已经不止是凉快而是有点冷了
这次的台风“南玛都”对日本九州地区的影响比较严重,其他地方就没有什么了,登陆之后风力减小了,而且只是沿着海岸线前进,之前预告说要横穿日本,也并没有那么夸张。
这是今天上午日本时间10点12分出来的***台风动向,已经变性为温带气旋,不再被称为台风了。不过关东地区还是会有大雨和强风的可能性。
文字编辑五月
第一张图片是五月拍的
第二、三、四、五图来自网络
第六图来自日本气象台发布的新闻