文章道歉声明原文(美朝联合声明英文原文)
【以下是陈冠希英文道歉信的原文】
Dear All,
I’m sorry. I’m deeply sorry for the pain and trouble I have caused to many people, especially those closest to me and my family. I recognize that my actions have been irresponsible and hurtful, and I take full responsibility for them.
I understand that my past behavior has led to much misunderstanding and speculation about my character and behavior. It’s time for me to acknowledge and accept that I have failed to meet the expectations of many people who have supported me.
I want to sincerely apologize to everyone who has been affected by my actions, including my colleagues, friends, fans and especially those whose photos were involved. I realize that my actions have violated their trust and privacy, and I deeply regret it.
I want to make it clear that I am committed to learning from my mistakes and changing my behavior. I will do everything possible to ensure that such a situation will not happen again.
I apologize again for any pain or inconvenience I have caused and hope that everyone can accept my sincere apology. Thank you for your understanding and support.
Sincerely,
Chen Guanxi
（译文：亲爱的所有人，
对不起。对于我造成的痛苦和困扰，我深感抱歉，特别是对那些最接近我和我的家人的人。我认识到我的行为是不负责任和有害的，我对此负全部责任。
我明白我过去的行为导致了很多人对我的性格和行为的误解和猜测。现在是我承认和接受许多支持我的人的期望落空的时候。
我想真诚地向所有受我的行为影响的人道歉，包括我的同事、朋友、粉丝，尤其是那些照片被涉及的人。我意识到我的行为违反了他们的信任和隐私，我深感遗憾。
我想明确表示，我将从我的错误中学习并改变我的行为。我会尽一切可能确保这种情况不会再次发生。
我对造成的任何痛苦或不便再次表示歉意，希望每个人都能接受我真诚的道歉。感谢您的理解和支持。
此致，
陈冠希）
注：此道歉信为陈冠希针对某事件发表的英文道歉信，具体事件背景请自行了解。回到香港，面对眼前的一切，我从未逃避过自己的责任。过去的几周里，我一直和家人、亲人在一起，展现出对他们的支持和关心，同时得到了他们的支持和关心。我坦诚地承认，大部分在网络上流传的照片是我亲自拍摄的，但这些照片非常私密，从未向他人展示，也从未打算公开。
这些照片却以非法的方式被盗取并散布，未经我的同意就出现在网络上。毫无疑问，获取这些照片的人在恶意和故意的情况下将它们发布在互联网上。这个问题已经严重到影响整个社会的地步，对此我感到深感遗憾。我想向所有受此影响的人们道歉，为由此产生的痛苦和问题表示歉意。
我向所有的女士和她们的家人道歉，对于她们所感受到的任何伤害或痛苦，我深感抱歉。我也想向我的母亲和父亲道歉，为这几周来给他们带来的痛苦和困扰表示歉意。最重要的是，我想向香港的所有市民道歉。我真诚地向你们所有人道歉，发自内心地、真诚地道歉。我知道香港的年轻人们敬仰许多社会人士，在这方面，我失败了，作为一个榜样，我未能尽到责任。但我希望这件事能给大家一个教训，给所有社区的年轻人一个启示，让它成为你们的经验借鉴，这不是你们的反面教材。
在离开这段时间里，我做了一个重要的决定，我将全心全意履行至今为止的所有承诺。但之后，我决定离开香港娱乐圈。我决定这样做是为了给自己一个治愈和反思的机会。在接下来的几个月里，我将把时间投入到慈善和社区工作中。我将无限期地离开香港娱乐业，这是毫无疑问的。
从照片公开的第一天起，我一直在协助警方调查，并将继续协助他们。在此新闻发布会之后，我们的责任是帮助他们调查，我希望这个案子能尽快结束。我想每个人都希望如此。我想借此机会感谢警方在这起案件中的辛勤工作。我相信现在每个人的首要任务——我现在的首要任务——是缓解痛苦。我们不能让这种情况失去控制，我们需要保护所有无辜的人和年轻人免受这种问题的困扰。在这方面，我已经指示我的律师在法律允许的范围内尽一切可能保护这起案件中的所有无辜受害者。我相信今天发布的新闻稿是我律师根据他们的建议发表的。最后我要感谢大家今天来到这里听我讲述。我想再次向所有的女士、她们的家人、我的家人以及香港的每一个人道歉。对此我感到非常难过和遗憾。希望你们能接受我的道歉并给我一个机会重新开始。谢谢你们！我对这次事件深表遗憾和道歉。我承认大部分照片是我私自拍摄的，而且在非常私密的情况下。毫无疑问，这些照片是被不法分子窃取并在未经我允许的情况下，恶意在网络上传播，给社会带来了恶劣的影响。
在此，我要向所有因这次事件受到伤害的人诚恳道歉，特别是相关的女士和她们的家人。我深感愧疚，同时也向我的家人，尤其是我的父母道歉。我最想道歉的是全香港的人民。我由衷地、毫无保留地表达我的歉意。
我知道这个时代的年轻人有他们自己的偶像和榜样，但我深知我此次的行为并不能成为榜样。我希望这次的事件能够作为一个教训，警醒那些年轻人。
我决定在完成已经承诺的工作后，我将退出香港娱乐圈。我将用这段时间来疗愈自己心灵的创伤，并致力于慈善事业。然后，我将远离娱乐圈，寻求内心的平静。
我希望这件事能够尽快结束。从照片泄露的第一天开始，我就一直在配合警方的工作。我感谢他们为此付出的努力。现在的重点是停止伤害，保护无辜的人和年轻人，避免事情进一步恶化。在我的律师的帮助下，我将尽力帮助那些受害者，在法律允许的范围内。
感谢你们愿意听我的解释，感谢你们给我解释的机会。我真诚地请求你们的原谅，以及对此次事件给所有人带来的伤害的道歉。我也要向被牵涉进此次事件的女士们，以及她们的家人道歉，向我的家人道歉，最后向全香港的人民道歉。我希望你们能够给我一个改正错误的机会。
至于“不食嗟来之食”的故事，它来自《礼记》。这个故事告诉我们，一个人为了维护自己的尊严和骨气，可以拒绝接受带有侮辱性的施舍，即使这意味着他将面临饥饿和死亡。这是一种高尚的品质和坚定的信念的体现。这个故事强调了人的尊严和独立的重要性，以及面对困难时的坚定和勇气。曾子的话则告诉我们，对于别人的无礼行为，我们可以选择拒绝和离开，但当对方道歉后，我们可以选择接受并继续前行。这个故事不仅教导我们坚持自己的原则，也教导我们在面对困境时要保持灵活和开放的态度。在我们的社会文化中，历来存在着一种崇高的理念，它强调人的气节、尊严和精神的重要性。诸如“人穷志不短”，“宁为玉碎不为瓦全”，“人要脸，树要皮”等耳熟能详的说法，都是对这种理念的生动诠释。这些观念并非空洞的口号，而是千百年来人们对人性尊严的坚守和对精神价值的崇尚。
这一传统观念的存在，有着其深刻的合理性和价值。在人的精神世界与物质追求之间，在人的精神面貌与生存状态之间，人的精神与尊严始终被置于首位。当面对艰难困苦，甚至生死抉择时，人们往往会选择坚守气节，舍弃物质利益，以维护个人的尊严和人格独立。
人之所以为人，而非行尸走肉，其区别正在于此。我们崇尚的是有精神、有尊严、有气节的人，而非仅仅追求物质利益、失去自我灵魂的人。正如一句古话所说，“人贵有自知之明”，我们每一个人都应该坚守自己的尊严和信念，不为任何困难所屈服。
至于肖战的道歉信，更是展现了真诚与担当。在经历了一场无妄之灾后，他选择站出来，向受到影响的人们真诚道歉。这封道歉信，没有固定的范文，因为它是肖战内心真实情感的流露。从字里行间，我们可以看到他的坦诚和歉意，他愿意为这场风波中的不当之处承担责任。尽管外界对他的评价褒贬不一，但他始终坚守自己的信仰和原则，以真诚的态度面对公众。这样的态度，值得我们每一个人的尊重和敬佩。
无论是传统观念中对人的气节、尊严和精神的重视，还是肖战在风波中的真诚道歉，都是对我们社会价值观的生动体现。我们应该尊重每一个人的选择，理解每一个人的不易，同时坚守我们自己的信仰和原则。